В праздник Воскресения Христова митрополит Георгий возглавил богослужения в Александро-Невском кафедральном соборе Нижнего Новгорода

В ночь на 28 апреля, в праздник Светлого Христова Воскресения, в нижегородском кафедральном соборе в честь святого благоверного великого князя Александра Невского митрополит Нижегородский и Арзамасский Георгий возглавил череду богослужений – Пасхальную полунощницу, крестный ход, утреню и Божественную литургию.

Правящему архиерею сослужили викарий Нижегородской епархии епископ Балахнинский Илия, секретарь епархиального управления и ключарь кафедрального собора протоиерей Сергий Матвеев, первый проректор Нижегородской духовной семинарии протоиерей Александр Мякинин, благочинный Молитовского округа иерей Андрей Наговицин, благочинный Сормовского округа иерей Александр Копейкин и другие клирики епархии.

Помолиться за праздничной литургией в кафедральный собор традиционно пришли многие православные нижегородцы. Среди присутствовавших были командующий Приволжским округом войск национальной гвардии Российской Федерации генерал-полковник Александр Порядин, глава администрации Канавинского района Нижнего Новгорода Михаил Шаров, педагоги и учащиеся православных гимназий епархии.

Богослужебные песнопения исполнили хор кафедрального собора и хор педагогического колледжа имени К.Д. Ушинского.

В этом году Евангелие прозвучало на 16 языках: церковнославянском, русском, греческом, латинском, иврите, итальянском, болгарском, грузинском, английском, французском, немецком, украинском, азербайджанском, осетинском, чувашском, марийском.

На трех европейских языках текст Евангелия прочли представители руководства нижегородских вузов: на английском – президент Нижегородского государственного университета имени Н.И. Лобачевского Роман Стронгин, на немецком – директор нижегородского филиала Высшей школы экономики Валерий Зусман, на французском – советник нижегородского филиала Высшей школы экономики, профессор Нижегородского государственного лингвистического университета Геннадий Рябов.

Чтение пасхального Евангелия на разных языках – давно установленная традиция в память о том, что Евангелие должно быть проповедано во всех народах. В последние годы во время пасхальной службы в нижегородском кафедральном соборе Евангелие произносят не только священнослужители, но и семинаристы.

Глава Нижегородской митрополии зачитал молящимся Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла.

Владыка Георгий поздравил нижегородцев с праздником Светлого Христова Воскресения: «Пускай весть о воскресшем Христе Спасителе освящает ваши души, благословляет семьи. Пусть мир Божий входит в дома и русская земля просвещается светом веры Христовой, чтобы каждому из нас стали близки и понятны слова Пасхального послания святителя Иоанна Златоуста: «Смерть, где твое жало? Ад, где твоя победа?» Христос вырвал жало у смерти. Христос разрушил врата ада и каждому верующему в Него даровал жизнь вечную. Милость Божия да пребудет с вами на всех путях жизни. Христос воскресе!».

http://nne.ru/news/v-prazdnik-voskreseniya-hristova-mitropolit-georgij-vozglavil-bogosluzheniya-v-aleksandro-nevskom-kafedralnom-sobore-nizhnego-novgoroda-5/